原文：

长河吟

风萧萧水茫茫，暮云苍黄雁声寒。斜阳外浪涛涛，滚滚东流辞意健。

奔入海何艰辛，长风乱石阻归程。纵南行挥手去，直捣沧海会有时。

问人生叹华年，时不我与华叶衰。举杯醉对月吟，愁肠千结寒声碎。

长河水奔腾急，壮志难酬空悲切。知音少洒泪还，断弦残曲与谁听？

译文：大意是形容英雄之志如同长江东奔大海，道路曲折而遥远，感叹生命之短暂，大志未成心着急的苦闷心情。这首诗反映了周瑜忠于东吴、胸怀大志，壮志未酬的苦闷心理。