1、 1. 乃有几种古文翻译 普遍来说是六种。

2、 分别是： 1、乃：刚刚，才，表示事情发生得晚或结束得晚。

3、 例句：乃悟前狼假寐，盖以诱敌。

4、——清·蒲松龄《聊斋志异·狼三则》 白话译文：屠户才明白之前的狼假装睡觉，原来是用来诱惑敌人。

5、 2、乃：竟，竟然。

6、 例句：今其智乃反不能及，其何怪也！——唐·韩愈《师说》 白话译文：现在士大夫们的智慧竟然不如他们。

7、难道值得奇怪吗？ 3、乃：却。

8、 例句：乃日视便利田宅可买者。

9、——汉·刘向《列女传》 白话译文：却每天寻找可买的合适的土地房屋。

10、 4、乃：于是；就 例句：乃令张仪佯去秦，厚币委质事楚。

11、——西汉·司马迁《史记·屈原贾生列传》 白话译文：秦惠王就令张仪假装离开秦国，拿着丰厚的礼物送给楚国作为信物，表示愿意侍奉楚王。

12、 5、乃：可是，然。

13、 例句：时夫仆具阻险行后，余亦停弗上。

14、乃一路奇景，不觉引余独往。

15、——明·徐霞客《徐霞客游记》 白话译文；这时夫役和仆人都被险峻的山路阻挡落在了后面，我也停下来不在向上攀登。