长亭送别王实甫赏析 长亭送别王实甫原文及翻译

网友 百科知识 2026-01-23 12:14:08 1

原文:

碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪。

赏读:

正宫.端正好,是元曲中一个曲牌的名字,这首曲子出自元代著名戏曲家王实甫的《西厢记》。

张生在普救寺与相府千金小姐崔莺莺偶遇,一见钟情,二人虽能眉目往来,却无法亲近,恰在此时叛将孙飞虎带兵围了普救寺,要强娶崔莺莺为压寨夫人。张生以成全自己和崔莺莺的婚事为条件,与崔母达成协议,求自己的好友白马将军解了围,结果崔母反悔,后来在红娘的帮助下虽然最后崔母答应了婚事,但是又以门第为借口让张生进京赶考,这个曲目就是张生进京赶考与崔莺莺在十里长亭送别时的曲子。

碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。

天空蔚蓝,菊花遍野。晴空万里是对张生与崔莺莺二人愁云散尽,有情人终成眷属内心喜悦的生动写照,以菊花这种暖色调来烘托二人内心的温暖。西风尽吹,北雁南飞犹如给二人暖烘烘的心浇了一盆冷水,瞬间由热转凉,刚刚定了情,这又要分别,自有一番愁绪在心头。

晓来谁染霜林醉?总是离人泪。

这大清早的是谁把这枫林染成红色,像是喝醉了酒一样?一定是离别之人的眼泪把它染红的。火红的枫林本来是一种奔放热情的象征,加上了一个霜字,立即改变了其意境,倒是给人以凄冷清凉之感。接着又让离别之人的眼泪染红了枫叶,就把离别之情推送到了一种断肠般痛苦的境地。

Tag:
免责声明:本站内容仅用于学习参考,信息和图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请联系我们进行删除,我们将在三个工作日内处理。邮箱:303555158@QQ.COM。 欢迎关注 企业摆账网

企业摆账网

企业摆账网提供个人/企业摆账,大额存单质押摆账,银承摆账,工程亮资,企业增资验资,公司注册资本实缴,代办验资报告,企业存款证明,企业资金证明以及上市公司审计过账和美化财务报表等大额资金业务。
扫一扫,添加客服微信
添加客服微信,免费咨询!

Copyright © 格特瑞商务咨询-企业摆账网 版权所有 | 黔ICP备19002813号