“花谢花飞飞满天，红消香断有谁怜”的意思是：伤春时节，落英缤纷，春风起处，飞满天际，飘落尘土，花的红艳香气逐渐湮灭，不知道有什么人可以怜惜。
这句诗出自《葬花吟》，是清代文学家曹雪芹的小说《红楼梦》第二十七回中女主角林黛玉所吟诵的一首诗。展示了黛玉在冷酷现实摧残下的心灵世界，表达了她在生与死、爱与恨复杂的斗争过程中所产生的一种焦虑体验和迷茫情感。