正确写法为“No.1”。No=number，1=one。
number是拉丁语numero的缩写形式，靠前个字母是N，最后一个字母是o，所以缩写成No.，故number one就可以缩写成No.1。
No.原来不是Number的缩写，而是Numero Sign的符号，不是英文专有，而是通用在多种西方语言中，这个符号本来应该是№，为了书写方便，就演化成了No.。
No.1一般翻译为：靠前期、一号、一号信令、世界靠前、靠前，例如：
I study at No.1 Primary School of Lingbao city.我在灵宝市靠前小学上学。
NO.1 Well,Well,know,really wordy!好了，好了，知道，真罗嗦！