put up 是建立，竖起:I want to put up a fence between our property and our neighbor's而build是建造：The workers are building a building in our town.put up有很多种意思，但与build相近的就是这一种。主要区别是，put up 是一些小型的东西，build一般指大的建筑物。