wàng望dòng洞tíng庭

táng唐•liú刘yǔ禹xī锡

hú湖guāng光qiū秋yuè月liǎng两xiāng相hé和，

tán潭miàn面wú无fēng风jìng镜wèi未mó磨。

yáo遥wàng望dòng洞tíng庭shān山shuǐ水sè色，

bái白yín银pán盘lǐ里yī一qīng青luó螺。

译文：秋夜明月清辉，遍洒澄净湖面，湖面平静无风，犹如铁磨铜镜。遥望美丽洞庭的湖光山

色。真的令人浮想联翩。那翠绿的君山，真像银盘里的一枚玲珑青螺。

赏析：此诗描写了秋夜月光下洞庭湖的优美景色。微波不兴平静秀美，分外怡人。诗人飞驰

想像以清新的笔调，生动地描绘出洞庭湖水宁静、祥和的朦胧美，勾画出一幅美丽的洞庭山

水图。表现了诗人对大自然的热爱，也表现了诗人壮阔不凡的气度和高卓清奇的情致。

诗从一个“望”字着眼，“水月交融”、“湖平如镜”，是近望所见；“洞庭山水”、“犹

如青螺”，是遥望所得。虽都是写望中景象，差异却显而易见。近景美妙、别致；远景迷潆、

奇丽。