泼剌奔迸的意思是随着奔涌的河水跳入发出声响。泼刺，读音pō là，象声词，形容鱼跳跃到水里的声音。奔迸，读音bēn bènɡ，意为逃散，奔涌。
“泼剌奔迸”一词出自人教版部编六年级语文上册课文《好的故事》中：“大红花一朵朵全被拉长了，这时是泼刺奔迸的红锦带”。这句话的意思是大红花映在水中，被水的荡漾拉长了，在水里形成了一条红色的锦绣带子，随着水的奔涌波动作泼刺的声音。