翻译问题，英文都是Hobbit，还有翻译成哈比人的呢。另外，不是金巴斯，是巴金斯，英文Baggins,全名Bilbo Baggins（比尔博-巴金斯)。