千江有水千江月，万里无云万里天的意思是千江有水，自然就会映出天上的月亮，万里无云，自然就会显露出万里的天空。出自宋代禅僧雷庵正受的偈句《嘉泰普灯录卷十八》：“千山同一月，万户尽皆春。千江有水千江月，万里无云万里天。”
译文：千山都是同一个月亮，万户都是春天。千江有水，自然就会映出天上的月亮，万里无云，自然就会显露出万里的天空。用来引申为阐述众生的佛性，和见性悟道的原理。众生有情，不论愚贤，皆有佛性（自性光明）。