档案退回原籍通常寄到毕业生户籍所在地的人事局或人才市场。具体来说，档案一般会寄到当地的人事局或者人才市场，而不是直接寄到个人手上。毕业生可以携带***、毕业证书和其他相关证件直接去人事局或者人才市场查询。