在《魔兽世界》游戏中，通往托尔巴拉德需要经过以下剧情：

1、首先玩家需要根据系统提示，在麒麟洞中收服火麒麟。

2、然后根据游戏提示，前往龙之深渊打败青龙，并拿到龙珠。

3、从龙之深渊出来后，到地图右侧的蛟龙湾。

4、从蛟龙湾坐船前往洛克王国，到达洛克王国之后，去造船厂上面的博物馆中拿到羊皮残图。

5、根据羊皮残图的提示，找到洛克王国的乌龙院，在乌龙院的下方即可找到通往托尔巴拉德的地下通道。

6、沿着地下通道前行，在路上需要打败两只魔兽，然后即可到达托尔巴拉德。