辨别翡翠是要注意：1、质地，翡翠的质地越是细腻价值也会越高，反之越差;2、水头，翡翠的透明度和水润程度越好，说明水头好品质佳，若是透明度差显得很干，则说明品质茶;3、颜色，翡翠的颜色讲究“浓、阳、正、俏、和”，越正越均匀越好。

1、质地

首先要观察翡翠的质地，质地越是细腻翡翠的价值越高，若是质地越是粗糙，其品质自然也就越低。也要注意翡翠上的石纹和绺裂，在辨别翡翠的时候可以用指甲刮一下，感受下有没有顿挫感，如果有的话，可能就是裂纹。

2、水头

翡翠的水头指的是其透明度和水润的程度，翡翠透明度好、水润足，则说明这个翡翠的水头好，品质上佳，如果透明度比较差且显得很干，则说明水头差品质不佳。

3、颜色

翡翠的颜色多种多样，常见的有绿色、紫色、白色、红色等，一般绿色的翡翠价值较高，其颜色讲究“浓、阳、正、俏、和”，是指翡翠的颜色要鲜艳、纯正、无杂色、漂亮、均匀。