滴水之恩当涌泉相报的意思：在困难的时候即使受人一点小小的恩惠以后也应当加倍（在行动上）报答。

出处：“滴水之恩，涌泉相报。”书面载最早为清代的增广贤文·朱子家训，其句原为民间的俗语，广记为进报者采用，后来清代朱用纯编辑收 。为教子醒世采用录。例句：无论别人给予了我们多少，我们都要懂得滴水之恩，当涌泉相报。英语翻译：ｄｒｏｐ the boon of the water, be to flow out spring to report mutually.扩展资料：本意：滴水之恩，当涌泉相报.【注音】dī shuǐ zhī ēn,dāng yǒng quán xiāng bào【释义】 即使受人一点小小的恩惠也应当加倍（在行动上）报答【例句】：无论别人给予了我们多少，我们都要懂得滴水之恩，当涌泉相报。