1：pump除了有运动鞋的意思还有橡皮底帆布鞋，当然这只是口语的说法。同是pump美式英语中还有鬼鬼祟祟的人的意思，只不过不常用。毕竟这种人很少见啦

2：sports/gymshoes很常规但是很老套的说法，一点也不酷。不过注意哈是sports不是sport哦，这两个的主要区别在于功能上的区别。sports常用作定语修饰名词，尽管它本身也是一个名词。

3：sneaker：和pump很像，除了有运动鞋的意思还有橡皮底帆布鞋，当然这只是口语的说法。

4:trainer这个单词有很多含义的，我们常用的有教员，教练，没想到它还有驯兽师和运动跑鞋的意思。

总而言之当你想要使用跑鞋时，常用的是sneaker这个单词，说这个既不落俗，大家又都懂，但是你要用pumb和trainer这两个单词的话那可能就会影响交流啦，除非对方和我一样英语很棒喽