日语简单日常用语谐音如下：

1、日文：こんにちは，谐音：空你七哇，中文意思：你好。

2、日文：こんばんは，谐音：空搬哇，中文意思：晚上好。

3、日文：どういたしまして，谐音：多一他西吗西特，中文意思：不用谢。

4、日文：こちらこそ，谐音：阔其啦阔说，中文意思：彼此彼此。

5、日文：お帰りなさい，谐音：哦卡厄里一，中文意思：你回来啦。

6、日文：ただいま，谐音：他大姨妈，中文意思：我回来了。

7、日文：始めまして，谐音：哈机没吗西特，中文意思：初次见面。

8、日文：すみません，谐音：思咪吗神，中文意思：对不起。

9、日文：くどうしんいち，谐音：滚筒洗衣机，中文意思：工藤新一。

10、日文：いいえ，どういたしまして，谐音：易爷，豆以他西妈西忒，中文意思：不用谢。

11、再来一遍——毛五一起多。

12、那又怎么样——扫（so）屋洗帖那你。

13、没问题——蒙打那依。

14、真没用——牙哭打他那依。

15、我是真心的——洪ki打腰。