区别就是两者词性是不一样具体的不同如下，Comfortable中文意思是adj. 令人舒适的；感到舒服的，安逸的；自信的，自在的；富裕的，宽裕的；满意的；易取胜的，轻松领先的；（病、伤后）疼痛减缓的，状况良好的；足够的

comfortably的区中文意思是adv. 舒服地；安乐地；充裕地