名义利率是指按照合同约定支付利息的利率，也叫合同利率。而实际利率是指考虑通货膨胀因素后的实际利率，也叫折合利率。

在计算名义利率和实际利率之前，我们先来了解一下利率的概念。利率是对借贷资金的价格的一种度量。在生活中，我们常见的利率有年利率、月利率和日利率等。年利率是以年为单位计算的利率，月利率是以月为单位计算的利率，日利率是以一天为单位计算的利率。它们都表示每年、每月或每天所支付或收取的利息占本金的百分比。

接下来，我们来计算一下题目中的实际利率。已知月利率为0.25%，我们需要求出年利率。由于年利率是按照年为单位计算的，而月利率是按照月为单位计算的，两者之间没有直接的换算关系，所以我们需要先将月利率转化为年利率。

转换的公式为：年利率 = (1 + 月利率)^12 – 1

带入题中所给的月利率0.25%，我们可以得出年利率的计算公式为：

年利率 = (1 + 0.25%)^12 – 1

将1 + 0.25%转化为小数形式，即1 + 0.0025，然后进行计算：

年利率 = (1 + 0.0025)^12 – 1

接下来，我们可以利用计算器或电脑进行计算，得出年利率的近似值。根据计算结果，可以得出月利率为0.00252333，年利率为0.0303897，约为3.04%。

通过上述的计算，我们可以得出结论：月利率为0.25%时，年利率约为3.04%。

本文通过分析名义利率和实际利率的定义及计算公式，详细阐述了如何根据已知的月利率计算年利率。希望通过本文的介绍，读者对名义利率和实际利率的概念和计算方法有所了解。在实际生活中，了解和计算利率对于我们进行贷款、理财等方面具有重要的意义。